爲學日益, 爲道日損 (위학일익,위도일손).
損之又損, 以至於無爲 (손지우손,이지어무위).
無爲而無不爲, 取天下 (무위이무불이,취천하), 常以無事 (상이무사).
及其有事, 不足以取天下 (급기유사,부족이취천하).
배움에 힘을 쓰면 나날이 지식이 늘어 가고, 도에 힘쓰면 날마다 욕심이 줄어든다.
줄이고 또 줄이면 무위에 이르게 된다.
무위에 이르면 하지 않아도 못함이 없으며, 천하를 얻을 수 있으며, 늘 쓸데 없는 일이 없다.
그리고 그 무엇인가의 일을 꾸미는 즉 인위적으로는 천하를 얻을 수 없다.
'도덕경' 카테고리의 다른 글
老子 제50장 : 삶을 그르치는 것은 삶에 너무 집착하기 때문이다 (0) | 2010.03.11 |
---|---|
老子 제49장 : 성인의 마음은 어린 아이의 마음과 같다. (0) | 2010.03.11 |
老子 제47장 : 참 지식은 저절로 이루어진다 (0) | 2010.03.11 |
老子 제46장 : 욕심보다 더 큰 허물은 없다 (0) | 2010.03.11 |
老子 제45장 : 맑고 고요한 것이 천하를 바르게 한다. (0) | 2010.03.10 |