知人者智(지인자지), 自知者明(자지자명).
勝人者有力(승인자유력), 自勝者强(자승자강).
知足者富(지족자부),
强行者有志(강행자유지).
不失其所者久(불실기소자구),
死而不亡者壽(사이불망자수).
남을 아는 사람은 지혜로운 사람이고, 자신을 아는 사람은 똑똑한 사람이다.
남을 이기는 사람은 힘 있는 사람이고, 자신을 이기는 사람은 강한 사람이다.
만족할 줄을 아는 사람은 부유한 사람이고,
굳세게 나아가는 사람은 뜻이 있는 사람이다.
맡은 소임을 다하는 사람은 그 지위를 오래 지속하고
죽어서도 잊혀지지 않는 사람은 영원토록 사는 것이다.
'도덕경' 카테고리의 다른 글
老子 제35장 : 도를 지키면 세상 어디에도 방해되는 것이 없다. (0) | 2010.03.10 |
---|---|
老子 제34장 : 주인이 되려 하지 않으면 크게 된다 (0) | 2010.03.10 |
老子 제32장 : 멈출 줄 알면 위태로움이 없다. (0) | 2010.03.10 |
老子 제31장 : 전쟁에 이겨도 상례처럼 예를 지켜라. (0) | 2010.03.10 |
老子 제30장 : 강성함에 집착하는 것은 도(道)가 아니다. (0) | 2010.03.10 |