盧令(노령) : 사냥개 방울 소리.
盧令令(노령령) 사냥개 방울소리 달랑달랑
其人美且仁(기인미차인) 그 사람 아름답고 어질기도 하지
盧重環(노중환) 사냥개 큰 고리 작은 고리
其人美且鬈(기인미차권) 그 사람 아름답고 씩씩하기도 하지
盧重鋂(노중매) 사냥개 목걸이 두 개의 사슬 고리
其人美且偲(기인미차시) 그 사람 아름답고 재주도 많네
* 사냥하는 모습을 노래
'시경' 카테고리의 다른 글
104.국풍-제풍-재구 (0) | 2011.05.10 |
---|---|
103.국풍-제풍-폐구 (0) | 2011.05.06 |
101.국풍-제풍-보전 (0) | 2011.05.06 |
16.국풍-소남-감당 (0) | 2011.05.04 |
15.국풍-소남-채빈 (0) | 2011.05.04 |